|
Meine
"Zigeuner" Mutter
My Gypsy Mother
Festivals
Distribution |
|
Ma Mère Tzigane
Autrfrois, les gens savaient que ma mère
etait une tzigane; puis sont arrivés les travailleurs immigrés et elle s'est fait
traitée comme 'Tschusch'.
C'est peut-être même un avantage pour elle.
Le film Ma Mère Tzigane parle de la relation
entre une fille et sa mère. La mère est une Sinti qui a survécu aux champs de concentration de Ravensbrück et Buchenwald. Son histoire personelle a
marqué la
relation avec ses enfants. Tandis que le père, ancien SS, vit en Allemagne, elle élève
ses enfants à Vienne. Les rapports avec les Sintis restent et pour la mère et pour la
fille confus, déchirés entre l'identification et le détachement.
C'est la fille qui filme sa mère, la caméra sert d'intermédiaire et de déclencheur. La
recherche de sa propre histoire de famille fait apparaître l'histoire des Tziganes
comme une exclusion permanente. Le mur du silence qui l'entoure depuis son enfance
constitue une barrière pour les survivants de parler du génocide à leurs descendants.
L'histoire des Tziganes est une histoire
d'exclusion et de discrimination.
Le film Ma Mère Tzigane montre les conséquences de la persécution nazie sur
les survivants ainsi que le transfert effectué sur leurs enfants.
|